Дорогие друзья!
Приглашаем Вас принять участие в Четвертом международном съезде коллекционеров, который пройдет 9 апреля 2011 года в городе Минске по адресу Партизанский проспект 6А в помещении столовой Ремонтно-механического завода. Съезд организует клуб коллекционеров пивной атрибутики “Пiўныя волаты” при поддержке ОДО “Максэль” - производителя пива Бивер и магазина разливного пива “Хмель да солод”. Место проведения съезда находиться в 15 минутах езды от железнодорожного вокзала (район фабрики Коммунарка).
Время проведения с 8-00 до 17-00. Программа съезда традиционная: обмен, общение, питие пива, конкурсы.
Для проживания предлагаем гостиницу РИПО (ул. Короля,12) или общежитие гостиничного типа Горремавтодора (ул.Кальварийска,37).
Стоимость проживания в одноместном номере гостиницы РИПО (по состоянию на 7 февраля 2011 года) за сутки в пределах 30 USD, стоимость проживания в четырехместном номере в общежитии – в пределах 17 USD (по состоянию на 7 февраля 2011 года).
Стоимость участия в съезде в пределах 15 USD. В стоимость будет входить сувенирный набор и пиво во время биржи.
Подавшим заявки будет выслана схема проезда к месту проведения съезда.
Заявки на участие и время проживания необходимо подать не позднее 27 марта 2010 года на электронный адрес
supok@tut.by Римашевскому Антону, или по телефону: +375-29-6840312 (Римашевский Антон).
Dear friends!
Belarusian Breweriana Collectors Club invites you to participate in the IV International Collectors Convention to be held on April 9, 2011 in the city of Minsk. The venue will be the dining hall in at 6A, Partizansky avenue. It’s a 15 minute ride from the Central railway station.
The event will be held between 8 a.m. and 5 p.m. The Convention program is traditional, i.e. exchange, communication, beer drinking, and contests.
We offer the RIPO hotel for our guests to stay (12, Korolia st.).
The cost of a single room in the hostel (as of January 29, 2010) is within 30 USD per night. The hostel is in the centre of the city, a short way from the Central railway station.
The registration fee at the Convention will not exceed 15 USD. It will cover a souvenir set, dinner and beer at the venue.
Participants’ application with the period of stay indicated are to be submitted the latest on March 27, 2011 via e-mail
supok@tut.by to Anton Rimashevsky, or through telephone: +375-29-6840312 (Anton Rimashevsky).
