Форум коллекционеров кронен-пробок

Многие изъявили желание увидеть надписи кириллицей. Интересно изучить общественное мнение по этому поводу. Думаю все согласятся, что надписи на юбке должны быть написаны по английски, там же все-таки наши контакты... А как на счет лицевой стороны?

Я, как "щирий українець", проголосовал за русский. Основание - высказывание коллег насчёт русской экзотики.

И еще - я не криткую, а просто предлагаю красную звёздочку (я так понял, символ СССР?) заменить на серп и молот. По-моему, он больше асоциируется с СССР...
И ещё - если можно, то лучи на фоне сделать под цвет флага страны - совместим прошлое и настоящее. Или скомбинировать - лучи и "небо". Понимаю, что это "лишняя" работа мастеру, но стран пока только три...

Лучи и небо уже пробовал, получилось не очень...

имя фамилию на русском и мыло на английском )

Смотрю на результаты... Уже начинает прослеживаться определенная тенденция. Понятно, что тут собрались одни патриоты. Но объясните мне, дураку, как нерусскоговорящий человек поймет кто изображен на фото? Никто же не будет спорить, что большинство коллекционеров в мире кириллицей не владеют.

Что-то я про арабскую вязь не понял
Английский язык - международный. В загранпаспорте именно на нем ФИО написаны...

Артём прав! Что греха таить, большинство серий уйдет в Европу, а там будут долго "ломать голову". Или кому-то кажется, что все кинутся изучать кириллицу?! Надо расширять кругозор, а не ограничиваться людьми, которые говорят по-русски!

Думаю, что надо совместить два языка,! но основной должен быть русский!

_________________
http://www.ivan.canaco.org

Напишите на глаголице.
Люди, вы от этого всего хотите что? Себя, как коллекционера, представить или чтобы ваши коллеги по всему миру знали, что в загнивающей России пробочные коллекционеры еще живы и не скатились к тупому собирательству?

_________________

Товарищ ABBA совершенно прав - прекратите выпячивать свое Я, жизнь длинная, еще успеете обменяться со всеми.

Пишите по-русски, вы же не пишите претензии пивзаводу в Гуаньчжоу только потому, что он непонятно себя обозначил на пробке.

Пушкин писал с ошибками, но он основатель классического русского языка, если вы меня понимаете. Гордитесь тем, что имеете, а не тем, что можете приобрести.

_________________

Я тоже за оформление серии на русском языке. Все-таки это наш родной язык, и не надо подстраиваться под иностранных коллег. В первую очередь, мы делаем это для себя, а не для какого-нибудь Ждорджа из Чикаго. Подумайте! И этим, кстати наша серия будет тоже оригинальной (вроде бы в прочих сериях было все написано на англ. языке, а не на своем, родном).

_________________
My collection: http://kondruckiy.canaco.org/

Кто следит за хоккеем? В финале кубка Гагарина (чемпионата России) игроки вышли в свитерах с фамилиями написанными латиницей. Почему? Матчи транслировались во многих странах, заметьте не англоязычных. Это я так, к слову о нас хороших и загнивающем западе

Для любого чемпионата существует регламент, в котором, в обязательном порядке, прописывается официальный язык чемпионата. Для КХЛ, ВХЛ и прочих ХЛ - официальный язык - русский. Логичного объяснения написанию фамилий на свитерах на английском языке нет.
Я также не вижу логики в использовании латиницы на этой серии. Смысл? Есть номер пробки в серии, есть мыло, есть, в конце-концов, физиономия на пробке. Что еще нужно для идентификации?

_________________

Если и печатать имя по русски, давайте тогда на юбке все по английски напишем, в том числе и ФИО продублируем. Как думаете?