| Автор |
Сообщение |
|
McQwerty
|
Заголовок сообщения: 3 horses: прошу помочь в определении страны  Добавлено: 27 ноя 2013, 14:54 |
|
Зарегистрирован: 14 июл 2011, 21:06
Сообщения: 357
Откуда: Москва, Россия
Имя, фамилия:
CrownCaps.Info: 1279
|
|
Приветствую.
Речь вот об этой пробке:
Я её относил к ОАЭ. Друзья посетили те места и приволокли контрэтикетку:
На ней английским по белому написано "Product of Germany".
Вопросы:
- таки это немецкая пробка для арабов?
- что там ещё написано вязью?
- можно ли понять, кто именно варит?
Я пока переложил к немцам.
_________________
/.
|
|
  |
|
 |
|
chieffly
|
Заголовок сообщения: Re: 3 horses: прошу помочь в определении страны Добавлено: 27 ноя 2013, 15:01 |
|
Зарегистрирован: 24 дек 2012, 12:07
Сообщения: 85
Откуда: Воронеж
Имя, фамилия:
CrownCaps.Info: 625
|
|
| |
|
|
|
arr
|
Заголовок сообщения: Re: 3 horses: прошу помочь в определении страны Добавлено: 27 ноя 2013, 15:07 |
|
Зарегистрирован: 07 апр 2010, 10:28
Сообщения: 6056
Откуда: Североуральск
Имя, фамилия:
CrownCaps.Info: 642
|
|
На международном форуме тоже концов не нашли. Известно только точно, что в Голландии оно не варится давно, сейчас - в Германии и Франции.
Я бы записал в Erzquell Brauerei, эта пивоварня известна несколькими сотнями заказных сортов. Но это наугад, интернет молчит.
_________________
|
|
| |
|
|
|
arr
|
Заголовок сообщения: Re: 3 horses: прошу помочь в определении страны Добавлено: 27 ноя 2013, 15:09 |
|
Зарегистрирован: 07 апр 2010, 10:28
Сообщения: 6056
Откуда: Североуральск
Имя, фамилия:
CrownCaps.Info: 642
|
|
Brewed and bottled under licence
_________________
|
|
| |
|
|
|
McQwerty
|
Заголовок сообщения: Re: 3 horses: прошу помочь в определении страны Добавлено: 27 ноя 2013, 15:12 |
|
Зарегистрирован: 14 июл 2011, 21:06
Сообщения: 357
Откуда: Москва, Россия
Имя, фамилия:
CrownCaps.Info: 1279
|
|
| |
|
|
|
Виктор Тарских
|
Заголовок сообщения: Re: 3 horses: прошу помочь в определении страны Добавлено: 27 ноя 2013, 16:07 |
|
Зарегистрирован: 25 апр 2010, 13:14
Сообщения: 910
Откуда: Екатеринбург
Имя, фамилия:
|
|
Арабская вязь просто дублирует текст, написанный по английски.
_________________
‹victor.tarskih@mail.ru›
|
|
| |
|
|
|
Kandinsky
|
Заголовок сообщения: Re: 3 horses: прошу помочь в определении страны Добавлено: 27 ноя 2013, 17:23 |
|
Зарегистрирован: 28 мар 2010, 04:46
Сообщения: 2397
Откуда: Москва, Россия
Имя, фамилия:
CrownCaps.Info: 500
|
|
Контрактное производство, которое неизвестная пивоварня варит для Голландцев. Я держу в Нидерландах, потому что с контрактными производствами — это всегда мутно.
_________________
Мой пробочный сайт:
Мой пробочный твиттер:
|
|
| |
|
|
|
Russ
|
Заголовок сообщения: Re: 3 horses: прошу помочь в определении страны Добавлено: 27 ноя 2013, 20:38 |
|
Зарегистрирован: 17 сен 2012, 14:33
Сообщения: 109
Имя, фамилия:
CrownCaps.Info: 1040
|
|
Согласен: Нидерланды. Всегда смотрю origin. Если марка изначально голландская, но сварено в Германии для арабов, то действительно, можно запутаться. "Зри в корень!"
|
|
| |
|
|
|
